close

星期一傍晚帶Whisky去東海散步時,遇到一個以前只在《東海人》﹝東海寄給校友的季刊﹞這類刊物上看過名字的人,蹓著一隻10幾歲的馬爾濟斯「小乖」﹝一眼全盲,舌頭微吐,步履蹣跚﹞跟一隻6個月大的吉娃娃「Mandy」。

因為同是蹓狗,我們就留了一些時間讓狗狗認識彼此,順便聊了一下。後來一名中年男子經過,發現那個我先前只在刊物上看過的外國女子中文很好,就誇她中文很好,順便問她來台灣幾年了;她說她來台灣43年,而且她已經71歲了,於是我就問她是不是音樂系的羅芳華老師,她很驚訝地說對。

我是每期《東海人》都必詳閱的人,所以很自然地依照一些印象聯想到眼前這位有愛心的外國人﹝她說小乖是棄犬,收養時小乖患有嚴重的皮膚病﹞應該就是羅芳華老師﹝音樂系演奏廳依其名命為「芳華廳」﹞。《東海人》最大的用意,就是拱校友捐錢;每期捐錢名錄都洋洋灑灑,50元的捐款者也都會照登。我都會大概留意一下哪個聽過名號的人或公司團體捐給哪個單位﹝不時看到羅芳華老師捐款至「音樂系發展基金」或其他校務單位﹞,然後特別留意「歷史系發展基金」有誰捐了﹝每期大概只有3個系上老師捐一丁點﹞。有次我發現全國KTV捐了5萬給東海,當下覺得真了不起!5萬耶……不要說這家KTV我聽都沒聽過,我也從來沒聽過錢櫃、好樂迪捐錢給誰啊!何況東海學生要唱歌就算不到錢櫃、好樂迪也是到銀櫃、闔家歡或溪堤皇家﹝已拆除﹞。至於維基百科上列名的東海知名校友,我更是從來沒看他們慷慨解囊。

除了好奇負責募款的人為什麼這麼不夠力,我更好奇蔡康永這個公子哥兒﹝父親蔡天鐸是沉船時死了900多個有錢人的太平輪船主﹞當年勞作教育﹝所有學生入學第一年週一到週五每天必須勞動半小時﹞時是怎麼混過的,大家可以想像被老來得子的父親當寵物的蔡大公子在東海掃落葉或掃廁所的樣子嗎?

話題回到羅芳華老師吧!我本來就知道她是對東海貢獻良多的音樂系老師,所以對她印象很好。我們站在路邊聊了10分鐘後,我覺得禮貌上也許不該繼續耽擱人家的時間,就說要帶Whisky繼續往前走了,臨別時羅芳華老師開心地叫我要常帶Whisky去玩﹝他過年前手受傷,我6月才開始恢復帶他散步﹞。我事後很後悔當時不夠大方,面對這麼一個好人,我應該請她到相遇地點20公尺旁的頂好超市設的啤酒桌那兒喝杯飲料才對啊!但我真的很不好意思跟人家一直聊下去,說不定人家原本打算要幹嘛卻苦於被一個囉唆的陌生人絆住。

結果星期二、三﹝這天傍晚有事,所以早上七點就去散步了﹞、四我都有去東海碰碰運氣﹝待會兒也會去啦﹞,看看能不能遇到羅芳華老師……想說至少請她喝杯飲料,順便多帶點狗餅乾請她餵給小乖跟Mandy吃﹝狗最好只讓他吃主人餵食的東西﹞,畢竟Whisky散步時都有「歡樂的休息時間」可以吃餅乾跟喝水啊﹝我都沒有帶自己的食物跟飲料說﹞!不過都沒遇上她就是了。

我星期一回家就有查過羅芳華老師的資料,覺得一個這麼好的人真的值得大家進一步認識。尤其是東海畢業生,真的要多了解一下你的母校,不要朋友請你介紹東海你只講得出雞腳凍跟耶誕舞會,然後建議人家到台中一定要逛「逢甲夜市」。好啦!也許你還會介紹朋友去參觀東海的路思義教堂﹝我遇過路人問我「路易斯」教堂怎麼走,去Google搜尋「東海,路易斯教堂」還可以檢索出很多文章哩!這樣檢索出的第一條還是個自稱「東海人」的小楓寫的,短短的文章裡還有好幾個錯字﹞,也知道這件貝聿銘的大作是為了紀念一個叫路思義﹝Henry Winters Luce,1868-1941﹞的人,但路思義根本沒到過東海大學,不像學校內的約農路、德耀路是為了紀念首任及第二任校長。

東海是基督教學校﹝但沒有逼學生必修宗教課程,阿斯巴甜本人是完全沒選修過﹞,前身為13所中國之教會學校,1953年美國聯董會﹝亞洲基督教高等教育聯合董事會﹞決定在台復校,遂與國內熱心教育之基督徒在台中設立東海大學,並於1955年招收第一批學生﹝東海是台灣第二所大學﹞。

學校成立後幾年,聯董會認為東海附近需要靈性修養與禮拜集會的場所,所以決定在校內建教堂。至於路思義牧師,他在1898年到中國後曾擔任齊魯大學跟燕京大學的副校長,對中國近代高等教育貢獻卓著。路思義牧師的兒子Henry Robinson Luce﹝《TIME》創辦人﹞為了宣揚福音與紀念父親,捐款興建路思義教堂;此外,路思義牧師的女兒﹝Maurice T. Moore﹞時任聯董會榮譽董事長,和她嫂子Ambassador Clare Booth Luce﹝聯董會董事﹞同樣對東海早期建設貢獻良多。﹝路思義家族與東海的關係詳見〈路思義家族與東海〉,《東海風》,58-59。﹞。

阿斯巴甜不愧是離題高手……現在我真的要接下去說羅芳華老師的故事了啦!以下資料整理自〈音樂系 羅芳華教授﹝Juanelva Rose﹞〉,《東海風》,172-174。

來台之前

羅芳華生於美國德州一個人口不滿4000人的農村,除了都曾擔任教職的雙親外,家中還有一個妹妹。也因為家中經營農場,羅芳華從小就喜愛動物﹝阿斯巴甜按:羅芳華在東海可說小動物的守護神。見東海大學婦女會,〈羅芳華老師與鳳凰花〉﹞。取得碩士學位後,羅芳華同時有兩個專任工作:在路易斯安那州 McNeese State University教了4年的音樂,也在Lake Charles﹝阿斯巴甜注:位於路易斯安那州西南方和德州的交界處,距德州大城休士頓約3小時車程﹞一所信徒眾多的衛理公會彈了6年的管風琴﹝阿斯巴甜按:東海擁有全台第一架﹞;這兩份工作她都非常喜歡,讓她覺得既愉快又意義非凡。

羅芳華是衛理公會的信徒,高中時她就希望將來能成為傳教士。1965年,羅芳華突然感覺到上帝的召喚,要她做一些特別的工作;碰巧衛理公會有個制度可以實現她的願望:28歲以下的教友,擇地服務3年,就可以成為傳教士。當時已經28歲的羅芳華就馬上寫信向公會提出申請,表示世界什麼地方都願意去,只是工作的性質最好跟從前一樣:在大學裡當音樂老師。後來羅芳華通過健康檢查與心理測驗,公會建議她到台灣的東海大學,因為那兒缺少音樂老師,將來又有可能成立音樂系。羅芳華馬上同意,但她不但對東海一無所知,甚至連台灣在那裡都不清楚,所以就趕快找地圖,看看她即將要展開新生活的地方究竟是在哪個位置。

來台之後

1965年8月羅芳華抵達松山機場,但東海10月才開學,所以她利用兩個月的時間留在台北,參加浸信會開辦的密集式中文課。一天有5小時的課,5個不同的老師。早上7點開始上課,12點下課後,羅芳華除了吃飯、休息一下以外,就繼續自修到晚上12點。對於密集的學習,羅芳華不但不覺得苦還覺得非常有趣,因為她認為:到一個國家就必須學當地的語言,而且不只是會說而已,也應該要會寫。

來到東海之後,羅芳華仍然不斷地學習中文,工作繁忙之餘一星期仍至少自修5小時以上。暑假期間羅芳華還特地到台北繼續學習中文:白天上浸信會的課程,晚上則幾乎都念到12點以後才休息;而她最大的目標,就是希望自己擁有即席翻譯的能力。

羅芳華與東海

羅芳華初到東海時,在通識教育中,開了音樂欣賞、和聲學、鋼琴、電子琴、管風琴、豎笛等課程﹝阿斯巴甜按:也太多才多藝多時間了吧﹞,開放給全校學生選修。第二年,羅芳華又接了聖樂團的指揮工作,也在台中衛理堂擔任唱詩班指揮;而對學生的高標準要求,不管是課堂或是聖樂團都一樣。羅芳華說:『東海的學生非常用功,像聖樂團的團員不僅認真的背譜,更常常利用課餘及周末在藝術中心練唱。雖然音樂系尚未成立,但是音樂氣息很濃,除了聖樂團以外,藝術中心擁有一間寧靜舒適、氣氛優雅的音樂欣賞室,裝置非常高級的音響設備,並且提供國外的唱片及音樂資訊,所以成為喜愛音樂的人必到之地,有的學生甚至認為這是當時台灣聽音樂最高級的地方。』

1968年,衛理公會准許羅芳華休假一年,於是她申請到美國加州大學聖塔芭芭拉﹝UC Santa Barbara﹞分校進修。某次專題研討,教授非常滿意羅芳華的表現,於是提供她3年的獎學金攻讀博士,但她在兩年內就完成了學業。在美國進修期間適逢吳德耀校長訪美,於是羅芳華草擬一份報告,呈給楊海格顧問﹝Herrick B. Young﹞,並在John Hopkins大學﹝阿斯巴甜注:美國名校,位於馬利蘭州巴爾的摩,以其頂尖的醫學院及教學醫院享譽國際,而該校共培育了22位諾貝爾得獎者﹞的國際基金會﹝International Foundation﹞與吳校長會面,積極爭取音樂系的成立。國際基金會馬上慷慨地捐贈了2萬5000美金資助東海音樂系的創辦,羅芳華就用這筆款項買了一些樂器。

1971年音樂系正式成立,首屆招生12人,大都主修鋼琴;專任老師只有羅芳華一位,兼任老師有William Rice與司徒興城兩人。學校鋼琴不足,學生要練習必須排定時間表,從早上6點半開始,羅芳華會在這時間去點名──她的要求非常嚴格,而學生們也都非常認真努力。羅芳華說:『那時我才34歲,滿懷熱情與天真,根本不曉得什麼叫做苦,什麼叫做害怕。當時也沒什麼宏偉、長期的計畫,因為學校的資源有限,我只能一點一滴的做,有什麼做什麼,希望能辦出台灣最好的音樂系。就在這一年前後,學校因為經費不足,小班制教學面臨嚴重考驗,「擴校」與否變成當時重要的話題。但是,我深信「質」必須勝於「量」,所以在我當系主任期間,學生每年人數始終不超過20個!』

學經歷及榮耀﹝整理自東海大學校友總會,〈鋼琴/羅芳華〉﹞

學歷:

美國西德州立大學學士,主修鋼琴、管風琴、豎笛;伊士曼音樂院理論碩士,並修習管風琴、豎笛;加州大學聖塔芭芭拉分校音樂史博士,並修習鋼琴;亦曾在奧地利、德國進修及參加Taubman Institute of Piano課程。


經歷:

1965年由基督教衛理公會指派至東海大學任教,1971年創設東海音樂系,1971至1988年、1997至2004年擔任系主任。參與學術活動包括國家音樂教師協會﹝MTNA﹞、德州音樂教育家協會、國際豎笛協會、美國管風琴家聯盟極多次指導籌劃鋼琴研習課程,為訪問學者之指定雙語翻譯者。

曾接受南京藝術學院、四川音樂院之邀請,擔任該校客座教授及前往北京中央音樂院、上海音樂院、廈門音樂院演奏與教學。演出足跡遍佈美國、台灣、中國大陸、斯里蘭卡、菲律賓、香港、巴基斯坦、印度及印尼等國家。

榮耀:

1958年登錄於美國大學名人錄﹝Who's Who in American Colleges & Universities﹞
1977年編入國際音樂名人錄﹝Who's Who﹞與音樂家索引
1985年編入美國音樂名人錄
1995年獲選為中華民國好人好事代表
1996年獲頒台灣省傑出教師獎
1988年獲教育部頒贈全國特優教師獎及中國國樂音樂協會榮譽會員
1999年獲頒台中市榮譽市民
2001年獲中興文藝獎之終身奉獻獎

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 maxine9958 的頭像
    maxine9958

    maxine9958的部落格

    maxine9958 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()